首页Home | 收藏本站 | 订阅 | 登录 | 注册 | 手机网 | 微博 | 微信 | 下载中心Download 2015/03/11 10:52:45


中国新加坡签署航运海事领域电子证书合作

从中国国家交通运输部获悉,9月5日,在国与新加坡签署船舶电子证书谅解备忘录,以促进两国登记船舶使用电子证书,加强双方在船舶电子证书领域合作。

正筹备举办免费的“中欧豪华邮轮内饰内装对接交流会”将于9月13日在德国汉堡举办、收费的2019第6届邮轮客滚船轮渡上海国际峰会将发布3版不同2020中国造船地图2019第三届船用洗涤塔和压载水系统上海峰会”等活动的国际船舶海工网了解到。

备忘录全称为《中国与新加坡关于推广、接受和使用电子证书的谅解备忘录》。根据这一备忘录,中新两国海事部门同意在电子证书的签发、使用和接受方面进行合作,共同探讨如何实现通过两国“电子证书”数据交换,促进在船舶通关作业和港口国监督检查过程中应用电子证书。

交通运输部海事局局长曹德胜在当日召开的中新海事高官会议上介绍,船舶证书作为航运通关作业中的关键文书资料,实施证书电子化可以提升航运口岸通关速度,减轻航运企业和船舶负担,有效改善通关效率和口岸执法效能。曹德胜表示,中新双方在船舶电子证书领域开展合作,是推进“21世纪海上丝绸之路”建设、落实中新战略性互联互通的示范项目,将协力打造更有实质性的双边海运经贸关系和更密切的政府部门交流,共同引领和推进电子证书在全球航运业界的应用进程。新加坡海事及港务局局长柯丽芬表示,中国和新加坡有着牢固的双边关系和紧密的海事合作。在本次中新海事高官会上签署的中新电子证书合作谅解备忘录标志着双方在航运数字化领域开展更深层次合作。中新海事机构就电子证书的推广、接受和使用开展合作,将携手提升航运通关效能,降低航运企业负担。这在航运业承载着超过80%的国际贸易运输量的背景下,对于促进全球贸易和经济发展极为重要。

为迎接2019年度全球最具影响力和规模最大的海事专业会展——2019年中国国际海事技术学术会议及展览会在上海于2019年12月3日-6日盛大举办,国际船舶海工网将在展会期间继续发布新版中外上瘾的中国造船地图3个不同版本的“中国造船活跃企业分布图”(简称造船地图),该图将基于国际船舶海工网多年来在海内外成功发布的各类版本的专版的中英文中国造船地图,900元起就可刊登,将重点突出中国最新活跃船厂和配套服务厂商,可以满足国内外了解和掌握中国造船工业的最新动态。

广告投入商,将可以免费得到2020年3月新加坡APM海事展和全球最大海事展2020年9月德国汉堡SMM上国际船舶海工网继续发布的全英文版造船地图上上单位LOGO,或者任何项目的8折优惠广告投放。


其中超大珍藏版中英文中国造船大地图。尺寸为1140x840 mm,将只赠送给部分特定单位,其他单位和个人需要付费购买。每2张大图购买工本价为380元人民币(包邮,有增值税发票)。一面为中文版,另外一面为英文版。

超大珍藏版格式如下:



China, Singapore Maritime Authorities Team Up on Electronic Certificates

The China Maritime Safety Administration (MSA) and the Maritime and Port Authority of Singapore (MPA) have signed a memorandum of understanding (MOU) on electronic certificates.

The MOU was inked at the 11th China-Singapore Senior Officials’ Committee Meeting (SOCM) in Beijing, China, on September 5, 2019.

As informed, under the MOU, the maritime authorities of China and Singapore will cooperate in the issuance, use and acceptance of electronic certificates to facilitate port clearance and port state control inspections.

The use of electronic certificates is expected to improve the efficiency of port clearance and reduce the administrative burden on shipping companies and ships, allowing for effective enforcement by maritime and port authorities.

According to the MPA, the MOU builds upon the partnership between the two countries under the 2011 MOU on Maritime, Shipping and Port Cooperation. It is also said to advance the “21st Century Maritime Silk Road” under China’s Belt and Road Initiative (BRI).

Source: World Maritime News

延伸阅读

Email: chinabobli@126.com or china@ishipoffshore.com Tel电话: +86-21-54362186/ Fax传真:+86-21-64041979

Powered by International Ship & Offshore Magazine and Supported by Seahow Consulting。

沪ICP备15015253号 www.beian.miit.gov.cn 国际船舶海工网 版权所有 Copyright © 2008-2015 www.ishipoffshore.com All Rights Reserved.


Powered by DIY-Page 8.3